剧情介绍:《久旱逢甘露》台湾版讲什么故事
全 12 集完整故事线 · 含背景、人物关系与结局走向(不剧透关键细节)
故事发生在台南东山区一个叫高原里的山村。这里曾经是全台最大的龙眼产区之一,山坡上还零零散散留着日据时期种下的老咖啡树。二零二五年秋天到二零二六年春天,南部创下六十年不遇的纪录:曾文水库有效蓄水率一度掉到百分之十一点四,气象站连续一百二十七天没有发布过一滴大雨特报。溪床裸露,水井见底,龙眼树在开花期整片整片地落果。年轻人早在十年前就走光了,留下来的是平均年龄六十八岁的农户,和一条被水泥封死、地图上却还画着的旧灌溉渠。
林甘露在台北的水利署南区分署做灌溉规划,三十二岁,已经十年没回过家。她被派回故乡勘灾,原本只打算待三天:拍照、记录、把干旱面积填进报表,然后回台北开会。可她在自家龙眼园尽头撞见了母亲阿缎婶——七十岁的老太太,正跪在龟裂的土上,对着天空烧一叠手抄的祈雨疏文。更让她没法装作没看见的,是那条旧水渠:地籍图上明明还标注着「公用水路」,现场却是一道两米高的水泥墙,墙后面是水利会理事廖文雄的温室。
村里很快分成两派。一派是里长江水生带的老农户,他们相信只要把墙砸开,水自然会流回来;另一派觉得廖文雄这些年在地方上办事,得罪不起。返乡种咖啡的青农陈祈丰是第三种人——他不吵,只在自己的坡地上打了一口八十米深的井,白天抽水,晚上把水一桶一桶送去别人家的老树。林甘露起初嫌他天真,后来在他家仓库里翻出一叠发黄的公文:二十年前高原里确实有一条活水,后来被划成工业区预留地,老井填了,补偿款也确实发下来过,但名册上十七个签名,笔迹全都出自同一支笔。
剧情亮点
- 干旱不是背景板,而是倒计时。每一集开头都会打出当天的水库蓄水率,数字一路往下掉,观众的紧张感跟着一起掉到底。
- 母女戏不靠吵架。阿缎婶和林甘露最激烈的冲突,是两个人蹲在厨房地上剥龙眼干,一句话都不说,剥到手指出血。
- 一叠公文撑起半部戏。水权名册上的笔迹、废止公告没走完的程序,把乡土剧拍出了调查剧的张力,却又完全不靠悬疑配乐。
- 青农线写得克制。陈祈丰把自家井水让给别人,没有豪言壮语,只有一辆摩托车在山路上来回的灯。
- 结局不撒糖也不报复。雨落下来以后,官司只赢了一半,恶人没有被天收,村子也没有被治好,只是终于坐下来重新谈条件。
第五集之后,剧情从「找水」转向「找真相」。台风外围环流在太平洋上生成,气象模式一次次修正路径,水利会准备提前泄洪保坝,代价是下游三十公顷还在采收的果园。林甘露必须在四十八小时之内拿出替代的调度方案,而方案要成立,就必须先证明那条旧渠的水权从来没有被合法废止。村民大会那一夜,阿缎婶拖着病体站起来,说出自己守了二十年的秘密;陈祈丰把井水无偿登记进共有名册的事,也第一次被摆到台面上。
最后一集没有把问题一次解决。雨在第十一集末尾落下,落得很急,冲垮了新修的土堤,也冲出了墙底下的旧涵管。工业区开发案被退回重审,廖文雄没有立刻受到惩罚,只是从此在村里抬不起头。台北的调职令下来了,那边在等她;高原里的水权共有会却推她做第一任理事长。收尾不作剧透,只说一句——这部戏最后给的不是答案,是一场大雨之后,人终于肯把话说完的样子。
分集剧情
第 1 至 12 集 · 每集一个水位的刻度
第 1 集11.4%
曾文水库蓄水率跌破十二,水利署派员勘灾。林甘露回到十年没进过的家门,饭桌上摆着三副碗筷,父亲那一副已经空了六年。她在自家果园尽头,第一次看见那道两米高的水泥墙。
第 2 集墙
里长江水生召集老农开会,主张连夜砸墙放水,被廖文雄一句「水权是有登记的」堵了回去。林甘露拿地籍图对照现场,发现图上标着公用水路。她答应多留三天,条件是先量完所有渠道。
第 3 集井
陈祈丰的井打到八十米才出水,一天只够抽四小时。他把水先送给坡下几户老人,自家咖啡树旱死一半。林甘露夜里撞见他的摩托车灯在山路上来回,问他图什么,他说树比他会等。
第 4 集名册
仓库里那叠发黄的公文被摊在灯下:二十年前高原里被划为工业区预留地,老井填平,补偿款发放名册上的十七个签名,笔迹出自同一支笔。林甘露把影印本寄回署里,附件只写六个字:请查水权沿革。
第 5 集老照片
一张动工典礼的合照在村民之间传开,站在最前排的人里,有廖文雄的父亲,也有林甘露失踪多年的父亲。阿缎婶撕掉了半张,剩下的半张背面写着一行字:水给了别人,我们怎么办。
第 6 集联署
村民联署要求撤销工业区案,廖文雄开始一户一户地跑,暗示补助款会断。阿缎婶在柑仔店门口摔了一跤,送医后不肯住院,说田里还有事。母女俩在病房外的走廊上第一次吵到不说话。
第 7 集泄洪通知
台风外围环流生成,水利会发出提前泄洪通知,下游三十公顷正在采收的果园可能全泡在水里。林甘露在协调会上把替代调度方案拍在桌上,被反问一句:你的数据,谁背书?
第 8 集四十八小时
四十八小时里,她跑遍三个乡镇的雨量站,记者吴知雨帮她查到二十年前那份废止公告根本没走完程序。陈祈丰把井水无偿登记进共有名册,成了整份方案里唯一没有争议的一行字。
第 9 集村民大会
三合院埕上摆了六十张塑料椅。阿缎婶拖着病体站起来,说出自己守了二十年的秘密;廖文雄承认墙是他砌的,但他说「我只是没有拆」。会议开到深夜,没有投票,人却一个一个留了下来。
第 10 集抡锤之夜
水泥墙在凌晨三点被砸开第一道口子。七十岁的老农和返乡的年轻人轮流抡锤,手电筒夹在脖子上照明。林甘露蹲在泥水里量渠底坡度,发现墙底还埋着一段日据时期的旧涵管,水一直没走远。
第 11 集雨
雨在傍晚落下,急得不像南部的雨。新修的土堤被冲垮一段,旧涵管反而成了唯一通路。村子断水断电十四个小时,天亮时水退,埕上摆满了邻居互相送来的菜和蜡烛头。
第 12 集甘露
工业区开发案被退回重审,官司只赢了一半。台北的调职令压在桌上,母亲把她的行李箱擦干净又放回柜子。水权共有会成立那天,林甘露成了第一任理事长,任期两年。
剧照画廊
高原里实景拍摄 · 共 10 张










演职员表
主要演员 9 位 · 全剧拍摄期 78 天,全部在台南东山、白河一带实景完成

苏映晴
水利署工程师,三十二岁,习惯用数字说话。回村后才发现,最难量的不是水位,是母亲这二十年没说出口的话。

郭子谦
返乡青农,种咖啡也种龙眼。话少,做事却比谁都先一步,井打好的第三天就开始给邻家老人送水。

黄秋兰
村里人都叫她阿缎婶,七十岁,一个人守着三分龙眼园。求雨、守井、藏一张照片,她藏了整整二十年。

洪振川
高原里里长,做了二十六年。嗓门大、脾气急,凡事冲在最前面,也是最先把补助款让出去的那个人。

许茂松
陈祈丰的父亲,八十二岁的老农。认命但不服气,砸墙那晚抡了第一锤,也是唯一一个从头抡到尾的人。

高廷宇
水利会理事,地方上办事最利落的人。他不是坏人,只是二十年里每一次都选择了不拆那堵墙。

方语桐
地方线记者,跑了八年农水新闻。是她翻出那份没走完程序的废止公告,也是她把整件事推上了版面。

何冠宇
林甘露的弟弟,留在村里开货车,替人载货也替人载水。嘴上说不管事,联署书上的第一个名字是他。

郑丽芬
柑仔店老板娘,全村消息的集散地。谁家缺水、谁家签了字,她比里长还清楚,也是最会打圆场的人。
经典台词
台语原声直录 · 附国语意译
「水不是谁的,是路过的。」
「我等了二十年的雨,其实等的是一句话。」
「报表上写的是面积,我们量的是命。」
「墙不是我砌的,我只是没有拆。」
「你把水给了别人,自己家的树怎么办?」「树比我会等。」
「台北的雨下在台北,跟这里没关系。」
「我们不是没有水,我们是忘了水从哪里来。」
「雨来了,话才说得出口。」
观看指南
画质、语言、观看顺序与更新时间,一次说清
画质与字幕
全 12 集提供 4K 与 1080P 两档,默认以 1080P 播放,网络稳定时会自动升到 4K。正片为台语原声配国语字幕,另设国语配音轨;第 7 集村口吵架那段配音版情绪会弱一些,建议听原声。字幕可切繁简,片头片尾曲均带歌词字幕。
适合人群
喜欢乡土写实、家庭伦理和慢节奏群像的观众最合适。对白里台语约占七成,习惯快节奏刑侦剧的观众前两集可能觉得闷,撑到第五集会明显不一样。全剧没有暴力血腥镜头,但涉及土地纠纷与亲人对立,十三岁以下建议家长陪同。
观看顺序与前作
这是独立原创剧,没有前作,也不必先看 2019 年的短片版。第 1 至 4 集是铺垫,节奏最慢;5 至 9 集进入调查线;10 至 12 集最好一次看完。若只想看母女戏,可以只看第 1、6、9、12 集,剧情仍然接得上。片尾彩蛋在第 12 集字幕之后。
更新时间表
台湾版于 2026 年 3 月 7 日首播,每周六 21:00 更新 2 集,5 月 2 日播完第 12 集,全剧完结。本站 5 月 3 日上线全集,8 月 15 日补上 4K 修复画质。目前为完结状态,不再有追更提醒;番外短片预计 2026 年 12 月下旬放出。
常见问题
关于《久旱逢甘露》台湾版,观众问得最多的 7 个问题
一共多少集,单集多长?
在哪里可以看?
有没有第二季?
结局是什么?会烂尾吗?
台湾版和 2019 年的原版有什么区别?
台语听不懂怎么办?
适合小孩看吗?
网友热评
共 2,148 条短评 · 以下为近期热门
第十二集雨落下来那一段,我重看了三遍。整部戏没有一句喊口号的话,全靠人站在屋檐下不说话,把情绪撑起来,这种处理现在太少见了。
前四集确实慢,我差点弃剧,第五集名册一出来就彻底停不下来了。台语对白很地道,字幕组也辛苦,那种腔调翻成国语其实会少一半味道。
陈祈丰这条线写得好,不吵不闹,就是把水一桶一桶送出去。可惜最后两集收得急了点,廖文雄的下场交代得太省,感觉还欠一场正面交锋。
我妈也是种龙眼的,看第一集她在果园里拿卷尺量水位我就哭了。这不是演戏,这就是我们邻居家去年发生过的事,连那种沉默都一样。
摄影和配乐都在线,剧本中段有点拖,第八集那四十八小时完全可以压成半集。三星半吧,看在演员的份上加到四星,黄秋兰真的撑住了整部戏。
难得有一部戏把水权、农会、地方派系讲得这么清楚,偏偏还不变说教。念水利的我看到第七集协调会那场,头皮是真的发麻,太像我们上课的案例了。
苏映晴演女儿,黄秋兰演妈妈,两个人在厨房那场戏太真实了,一句台词没有,光是剥龙眼干,剥着剥着手指红了,我眼泪就下来了。
4K 修复版的提升很明显,龟裂的土、晒蔫的叶子、演员脸上的汗都看得清。后来的观众建议直接选 4K,1080P 在暗部会糊掉一些细节,观感差挺多。
更多推荐 · 同类型热播
12 部乡土与家庭题材作品,按口碑排序











